T&T

pieni tekstistudio suurella intohimolla suomen kieltä, kirjallisuutta ja kirjoittamista kohtaan

Iina Aalto

Olen kirjallisuutta, suomen kieltä ja kirjoittamista opiskellut filosofian maisteri. 

Olen tehnyt kielenhuollon lisäksi tarkkaa tekstityötä muun muassa toimitussihteerinä ja tekstikriittisten editioiden parissa. Minulla on vahva tekstitaju ja hyppysissäni tekstilajit ja kielioppi. Tunnen myös lähteet ja verkostot, joihin tarkistustyössä tukeutua.

Luen käsikirjoituksia ja kirjoitan tekstipalautteita yli kymmenen vuoden kokemuksella. Käytännön tekemisen lisäksi osaamiseni pohjautuu laajoihin kirjallisuusopintoihin, jotka ovat suoneet minulle sekä lavean että yksityiskohtaisen näköalan kirjallisuuden ilmiöihin ja piirteisiin. Olen myös opettanut erilaisissa ympäristöissä sekä luovaa kirjoittamista että suomen kieltä.

Olen kirjoittanut kirja-arvioita ja kirjallisuuskritiikkejä sekä toiminut viestijän ja toimittajan tehtävissä muun muassa koulutuksen ja sosiaali- ja terveydenhuollon aloilla. Lisäksi olen työskennellyt haamukirjoittajana ja sisällöntuottajana laajasti erilaisten aiheiden parissa.

Asioihin perehtyminen ja uuden ymmärtäminen ovat intohimojani, ja kiinnostuksenkohteeni ulottuvat yli rajojen filosofiasta luonnontieteisiin.

Minua ohjaa työssäni rakkaus kirjoitettua kieltä, tarinoita ja kirjallisuutta kohtaan. Toivottavasti pääsemme tekemään yhteistyötä!

      Viimeaikaisia töitä

    • Ammattiliiton lehden kielentarkistus

    • Kirjoittajan omakohtaisia kokemuksia käsittelevän tekstikokoelman palaute

    • Diplomityön kielentarkistus ja oikoluku

    • Vuosikymmeniä kattava teknologiateollisuuden innovaatiotarina kansien väliin: tietokirjan editointi, tekstinkäsittely ja kielenhuolto, yksittäisten osioiden kirjoittaminen, tiedon jäsentely sekä kirjan kokonaisrakenteen suunnittelu yhdessä kirjailijan kanssa

    • Oivaltavan ja puhuttelevan runokokoelman palaute

    • Pro gradun tiivistelmän kielentarkistus ja oikoluku
    • Facebook-markkinointia käsittelevän blogipostauksen kirjoittaminen
    • Palaute omaperäiselle ja kutkuttavalle novellikokoelmalle